Prise Chypre : la prise anglaise de type G et l’adaptateur à prévoir
À Chypre, la prise murale est la prise britannique de type G, à trois broches rectangulaires : vos appareils français ne s’y branchent pas sans adaptateur. La prise Chypre est l’héritage de l’administration britannique de l’île, alors que le pays fait partie de l’Union européenne et utilise l’euro. Le courant, lui, convient à vos appareils. Il faut donc un adaptateur prise anglaise de type G dans la valise, et rien d’autre. Voici ce que disent les sources sur les prises et le voltage, et comment choisir le modèle.
À retenir : prise de type G uniquement ; 230 V ou 240 V selon la source, 50 Hz ; un adaptateur type G indispensable ; aucun convertisseur pour un appareil français.
Quel type de prise à Chypre ?
Priseselectriques.info et Wise donnent la même réponse : un seul type de prise, le type G. C’est celle du Royaume-Uni :
- trois broches plates et rectangulaires disposées en triangle ;
- une broche de terre, la plus haute, qui ouvre les volets de la prise murale ;
- un fusible logé dans chaque fiche, qui protège l’appareil branché.
Aucune fiche française n’entre dans cette prise, qu’elle soit fine à deux broches ou ronde avec terre. Notre guide de la prise anglaise décrit cette fiche en détail, puisque c’est exactement la même.
Voltage à Chypre : 230 ou 240 V ?
Les sources divergent sur un détail. Priseselectriques.info annonce 240 V à 50 Hz, Wise donne 230 V à 50 Hz. Pour un voyageur français, la différence ne change rien : la fréquence est la même qu’en France, un fer à lisser ou une brosse soufflante prévus pour le réseau européen s’y branchent comme à la maison, et les chargeurs de téléphone et d’ordinateur, prévus pour 100 à 240 V, fonctionnent sans transformateur. Pour un appareil acheté en Amérique du Nord, regardez l’étiquette : sans la mention « INPUT 100-240V », il lui faut un convertisseur, pas seulement un adaptateur. Un adaptateur du rayon adaptateur universel de voyage change la forme de la fiche, jamais la tension.
Quel adaptateur pour chaque appareil ?
Le tableau croise les appareils que l’on emporte avec les modèles de type G que nous vendons.
| Appareil | Fiche | Adaptateur conseillé |
|---|---|---|
| Chargeur de téléphone, liseuse | deux broches fines | type G à fusible ou à entrée universelle |
| Bouilloire ou sèche-cheveux de voyage | deux broches | type G annoncé pour 13 A |
| Plusieurs téléphones et une montre | câbles USB | adaptateur universel à ports USB |
| Appareil acheté aux États-Unis | lames plates | adaptateur à entrée universelle |
Une fiche ronde épaisse avec contact de terre peut ne pas se loger dans une entrée prévue pour deux broches : vérifiez la fiche de vos appareils avant de choisir. Pour un appareil américain, notre guide de la prise américaine explique les fiches A et B.
Salle de bains : la prise rasoir, une exception
Dans les logements équipés à la britannique, la salle de bains n’a parfois qu’une prise spéciale rasoir, isolée par un transformateur et limitée en puissance. Elle n’accepte pas une fiche type G classique, et un adaptateur type G ne s’y branche donc pas. Notre adaptateur prise anglaise pour rasoir et brosse à dents fait le lien entre cette prise et un appareil européen à deux broches. Sa fiche rappelle la limite : une prise rasoir plafonne souvent à 20 watts. Un rasoir, une brosse à dents électrique ou un petit chargeur passent ; un sèche-cheveux fera disjoncter ou déclenchera la protection du transformateur. Pour lui, utilisez une prise ordinaire de la chambre avec un adaptateur type G.
Ce que nous avons vérifié sur nos adaptateurs type G
Relevé sur nos fiches le 8 octobre 2026. L’adaptateur conçu pour Singapour, même prise qu’à Chypre, est annoncé pour 13 A par le fabricant, avec une entrée universelle et des volets de sécurité. Le modèle conçu pour Malte enveloppe la fiche plate européenne et embarque un fusible de 5 A selon le fournisseur. L’adaptateur universel à quatre ports USB annonce 1920 W sous 220 V et un fusible de 8 A. Je conseille le premier pour un séjour en famille avec un sèche-cheveux, le troisième si chacun recharge son téléphone le soir sur l’unique prise de la chambre. Les autres modèles sont dans le rayon adaptateur prise anglaise.
Notre sélection pour un séjour à Chypre
Trois références pour la prise chypriote :
- Voir l’adaptateur type G 13 A : entrée universelle et volets de sécurité, pour un appareil plus gourmand qu’un chargeur.
- Voir l’adaptateur type G à fusible : la fiche du chargeur reste tenue dans le boîtier.
- Voir l’adaptateur universel à quatre ports USB : quatre appareils chargés sur une seule prise murale.
En résumé : la règle pour la prise Chypre
Chypre utilise uniquement la prise anglaise de type G, sur un courant compatible avec vos appareils français. Un adaptateur type G par appareil à charger en même temps suffit, sans convertisseur. Tous les modèles sont dans le rayon adaptateur prise anglaise.
Questions fréquentes
Faut-il un adaptateur pour aller à Chypre ?
Oui. Chypre n’utilise que la prise de type G, à trois broches rectangulaires, dans laquelle aucune fiche française n’entre.
Un adaptateur pour l’Angleterre fonctionne-t-il à Chypre ?
Oui. La prise est la même au Royaume-Uni, en Irlande, à Malte et à Chypre : un adaptateur type G sert dans ces quatre pays.
Mon sèche-cheveux fonctionne-t-il à Chypre ?
Oui, avec un adaptateur type G qui supporte sa puissance. La tension est compatible avec un appareil français, aucun convertisseur n’est nécessaire.
Combien d’adaptateurs emporter ?
Un par appareil à charger en même temps. Un modèle à ports USB réduit le compte : il recharge plusieurs téléphones et une montre sur une seule prise murale.
Add comment