Prise américaine : types A et B, tension et adaptateur
La prise américaine ne ressemble à aucune prise européenne : deux lames plates, parfois une broche ronde de terre, et une tension deux fois plus basse que la nôtre. Avant de partir, deux questions se posent, et une seule concerne l’adaptateur. Notre rayon adaptateur prise USA couvre les cas décrits ici. Le Canada utilise les mêmes types A et B, voyez l’adaptateur prise Canada.
Type A et type B, les deux formats
Le type A porte deux lames plates parallèles, souvent de largeur inégale pour imposer un sens de branchement. Le type B ajoute une broche ronde, la terre, sous les deux lames. Une fiche de type A entre dans une prise de type B, l’inverse est impossible. Aux États-Unis, au Canada, au Mexique et au Japon, ce sont ces deux formats que vous trouverez. Un adaptateur universel de voyage couvre les deux d’un seul bloc.
La vraie question : 110 volts
Le réseau américain fournit 110 à 120 volts, quand l’Europe est à 230. Un adaptateur ne change que la forme de la fiche, jamais la tension. Tout dépend donc de l’appareil branché. Un chargeur de téléphone, un ordinateur portable ou un appareil photo affiche presque toujours « 100-240 V » en petits caractères sur son bloc : il s’adapte seul, l’adaptateur suffit. Un sèche-cheveux, un fer à lisser ou un rasoir prévu pour 230 V seulement chauffera mal ou grillera. Nos adaptateurs secteur précisent la tension acceptée.
Adaptateur ou convertisseur
L’adaptateur est passif : il fait entrer une fiche dans une prise. Le convertisseur, lui, transforme la tension, coûte plus cher, pèse plus lourd et se justifie seulement pour un appareil chauffant non bi-tension. Dans neuf cas sur dix, un voyageur n’a besoin que d’un adaptateur, parce que tout ce qu’il emporte se recharge en USB. Pour brancher plusieurs appareils, un modèle avec ports USB intégrés remplace trois chargeurs, comme dans notre rayon adaptateur USB-C.
Les erreurs qui coûtent cher
La première est de croire qu’un adaptateur protège l’appareil : il ne fait rien d’autre que de la mécanique. La deuxième est d’oublier la terre : un adaptateur de type A sur un appareil qui réclame la terre supprime cette sécurité. La troisième est d’acheter sur place, où les adaptateurs vers l’Europe sont rares et chers. La dernière est de brancher une multiprise européenne derrière un adaptateur : tout le montage repose alors sur une seule fiche, ce qui chauffe. Pour les autres destinations, voyez notre guide de la prise anglaise.
Ce qui fonctionne sans convertisseur
La quasi-totalité de l’électronique moderne accepte le 100 à 240 volts : chargeurs de téléphone et d’ordinateur, appareils photo, brosses à dents électriques récentes, rasoirs de voyage. Le bloc d’alimentation le dit en petits caractères, sous la mention input ou entrée. Dans ce cas, un simple adaptateur de forme suffit, sans transformateur.
Ce qui ne passe pas : les appareils chauffants conçus pour 230 volts seulement, sèche-cheveux, fer à lisser, bouilloire, fer à repasser. Aux États-Unis, ils fonctionneront à puissance réduite, chaufferont mal, et un convertisseur capable de les alimenter coûte plus cher qu’un appareil local. Notre rayon adaptateur prise USA couvre les formats de fiche.
Prises USB et multiprises en voyage
Un adaptateur à plusieurs ports USB remplace trois chargeurs et libère la seule prise murale d’une chambre d’hôtel. Vérifiez la puissance totale annoncée : 20 watts suffisent pour un téléphone, 45 à 65 watts pour un ordinateur portable récent. Une multiprise française branchée derrière un adaptateur unique fonctionne également, à condition de ne pas y brancher d’appareil chauffant.
Pensez aussi à la forme de la fiche : les prises américaines sont souvent encastrées ou orientées vers le bas, ce qui gêne les adaptateurs volumineux. Un modèle plat ou à angle se branche partout, y compris derrière un meuble, comme ceux de notre rayon adaptateur universel de voyage.
Sélection : partir équipé
- Adaptateur mondial avec ports USB, pour couvrir plusieurs pays.
- Adaptateur universel pour voyage, compact et léger.
- Adaptateur USB-C vers jack 3,5 mm, pour le casque pendant le vol.
Voir les adaptateurs de voyage
Conclusion
Pour la prise américaine, un simple adaptateur de type A ou B suffit dès lors que vos appareils affichent 100-240 V, ce qui est le cas de tout ce qui se recharge. Réservez le convertisseur aux appareils chauffants non bi-tension, et vérifiez l’étiquette avant de partir plutôt qu’à l’hôtel. Découvrez nos adaptateurs prise USA et nos adaptateurs USB-C.
Questions fréquentes
Quelle prise aux États-Unis ?
Type A, deux lames plates, et type B, qui ajoute une broche de terre. Tension de 110 à 120 volts.
Mon chargeur de téléphone fonctionne-t-il ?
Oui s’il affiche 100-240 V, ce qui est le cas de presque tous les chargeurs récents.
Faut-il un convertisseur de tension ?
Seulement pour un appareil chauffant prévu pour 230 V uniquement, comme certains sèche-cheveux.
Le même adaptateur marche-t-il au Canada ?
Oui, le Canada, le Mexique et le Japon utilisent les mêmes formats de fiche.
Add comment