La prise chine accepte trois formes de fiches : le type A à deux lames plates, le type C à deux broches rondes et le type I à trois broches plates en triangle. La tension est de 220 V à 50 Hz, assez proche des 230 V français pour que la plupart des appareils fonctionnent sans convertisseur. Votre chargeur français entre parfois directement dans une prise chinoise, mais pas toujours : les prises à trois encoches et certaines fentes trop étroites le refusent. La solution la plus sûre tient dans un seul bloc, un adaptateur universel de voyage qui sort la bonne fiche selon la prise rencontrée. Voici comment reconnaître chaque prise, ce qui fonctionne sur place et ce qu’il faut emporter, y compris pour Hong Kong et Macao, qui ne suivent pas la même norme.
Les trois prises de Chine : types A, C et I
Le site de référence priseselectriques.info et le guide de Wise recensent les mêmes trois types en Chine continentale. Le guide voyage de Trip.com précise que le type I est le plus répandu, et que les types A et C se rencontrent plus rarement, notamment dans des bâtiments anciens ou certains hôtels, où les prises sont parfois mélangées.
| Type | Forme | Une fiche française entre-t-elle ? |
|---|---|---|
| Type A | Deux lames plates parallèles | Non |
| Type C | Deux broches rondes | Oui, sans mise à la terre pour une fiche E |
| Type I | Trois broches plates disposées en V | Non |
Le type A est la prise nord-américaine et japonaise : un adaptateur prise USA à deux lames plates y entre. Le type I partage la forme de la prise australienne, avec deux broches inclinées et une broche de terre. Le type C est celui de nos fiches plates européennes, d’où la compatibilité partielle.
Votre chargeur français entre-t-il dans une prise chinoise ?
Parfois. En France, les fiches sont de types C et E. priseselectriques.info indique qu’une prise chinoise de type C leur convient, mais qu’elle n’est pas toujours disponible sur place, et que la fiche E y entre sans sa mise à la terre. Le site Voyage Chine ajoute un détail que l’on découvre souvent dans la chambre d’hôtel : sur certaines prises, les entrées sont trop étroites ou trop rapprochées pour une fiche française.
Sur une prise de type A ou de type I, la fiche ronde d’un chargeur d’ordinateur n’entre pas du tout. Notre avis : ne comptez pas sur la chance. Un adaptateur universel qui porte à la fois la fiche américaine et la fiche australienne couvre les types A et I, c’est-à-dire l’essentiel des prises de Chine continentale.
220 V et 50 Hz : faut-il un convertisseur de tension ?
Non, dans la grande majorité des cas. La tension chinoise de 220 V correspond à peu près aux 230 V français, à la même fréquence de 50 Hz, et les fabricants tiennent compte de cet écart. Regardez l’étiquette de vos appareils : la mention INPUT 100-240 V, 50/60 Hz signifie qu’ils fonctionnent partout dans le monde. C’est le cas des chargeurs de téléphone, de tablette, d’ordinateur portable et d’appareil photo, qui n’ont besoin que d’un adaptateur de forme. La situation est très différente au Japon, où le courant est en 100 V, comme l’explique notre guide de la prise japon.
La vigilance reste de mise pour les appareils chauffants et anciens, sèche-cheveux ou rasoirs : Wise rappelle qu’un appareil à tension unique porte une seule valeur sur son étiquette, et qu’en cas de doute il vaut mieux ne pas le brancher.
Hong Kong et Macao : une autre prise, le type G
Un circuit en Asie passe souvent par Hong Kong ou Macao, et le changement de prise surprend. Anker et Trip.com le signalent tous deux : ces deux régions utilisent le type G, la prise britannique à trois broches rectangulaires, et non les types A, C et I du continent. Trip.com ajoute que les types I et G sont incompatibles entre eux. Pour cette partie du voyage, c’est un adaptateur prise anglaise qu’il faut, le même que pour Londres ou Dublin, détaillé dans notre guide de la prise anglaise.
Recharger sur place : ports USB et chargeur multiport
Trip.com note que les ports USB-A sont presque partout en Chine, dans les hôtels, les trains à grande vitesse et les salles d’attente des aéroports, et que les ports USB-C se multiplient dans les établissements récents, avec une charge parfois lente. Les adaptateurs vendus sur place, dans les aéroports et les hôtels, sont en revanche chers, de 80 à 150 RMB selon le même guide.
Pour voyager léger, le plus simple est d’emporter un seul bloc qui fait à la fois adaptateur et chargeur. Notre adaptateur universel de voyage à quatre ports USB A et C sort par coulissement les fiches anglaise, américaine, australienne et européenne : la fiche américaine pour le type A, la fiche australienne pour le type I, la fiche anglaise pour Hong Kong et Macao. Un seul objet couvre donc tout un circuit chinois.
Notre sélection pour la Chine
Trois rayons répondent aux prises chinoises et à celles de Hong Kong :
- Voir les adaptateurs universels de voyage, fiches américaine, australienne, anglaise et européenne réunies, avec ports USB.
- Voir les adaptateurs prise USA, pour les prises chinoises de type A à deux lames plates.
- Voir les adaptateurs prise anglaise, pour le type G de Hong Kong et de Macao.
En résumé
En Chine continentale, la prise est de type A, C ou I, le plus souvent I, sous 220 V et 50 Hz : un adaptateur suffit, pas de convertisseur pour un chargeur marqué 100-240 V. Hong Kong et Macao passent au type G britannique. Pour couvrir les deux, partez avec un adaptateur universel de voyage, et relisez notre guide de la prise américaine pour le type A.
Questions fréquentes
Quel adaptateur prendre pour la Chine ?
Un adaptateur qui porte la fiche à trois broches plates en V du type I et la fiche à deux lames plates du type A. Un adaptateur universel avec fiche australienne et fiche américaine couvre ces deux formes.
Une prise française fonctionne-t-elle en Chine sans adaptateur ?
Seulement sur une prise de type C ou sur certaines multiprises, qui ne sont pas toujours disponibles. Sur une prise de type A ou I, la fiche française n’entre pas.
Faut-il un adaptateur différent à Hong Kong ?
Oui. Hong Kong et Macao utilisent le type G, la prise britannique à trois broches rectangulaires, incompatible avec le type I du continent.
Peut-on utiliser un sèche-cheveux français en Chine ?
Le 220 V chinois est proche des 230 V français, donc un sèche-cheveux prévu pour la France fonctionne en général, avec un adaptateur de forme. Vérifiez la tension indiquée sur son étiquette avant de le brancher.

Add comment