Prise Égypte : type C et F, 220 V, quel adaptateur emporter ?

En Égypte, la prise murale est de type C ou de type F, sur un réseau en 220 V et 50 Hz d’après priseselectriques.info : la fiche fine d’un chargeur français y entre directement, et la fiche avec terre d’un appareil récent aussi. La prise Égypte ne demande donc pas d’adaptateur, sauf dans un cas précis, celui des anciennes fiches françaises entièrement rondes qui ne se logent pas dans une prise F. Pour cette exception et pour la suite du voyage, un modèle du rayon adaptateur universel de voyage suffit. Voici le détail des formats, de la tension et de ce que nous avons vérifié sur nos fiches.

À retenir : prises de type C et F ; 220 V et 50 Hz, compatibles avec un appareil européen ; aucun adaptateur pour une fiche française récente ; un adaptateur seulement pour une vieille fiche ronde sans encoches.

Quel type de prise en Égypte ?

Priseselectriques.info relève deux formats :

• le type C, deux trous ronds sans terre, celui des chargeurs de téléphone et des rasoirs ;
• le type F, dit Schuko, deux trous ronds et deux contacts de terre sur les côtés, la prise de l’Allemagne et de la plupart des hôtels du pays.

La fiche française moderne avec terre porte un trou pour la broche française et deux encoches latérales pour les contacts allemands : elle entre dans les deux prises égyptiennes. Les fiches entièrement rondes, sans ces encoches, que l’on trouve encore sur un vieux rasoir ou une lampe de voyage, ne se branchent pas sur une prise F. Un adaptateur du rayon adaptateur prise anglaise à sortie européenne règle ce cas, puisque sa fiche de sortie est une fiche C fine.

Voltage en Égypte : 220 V, aucun convertisseur

Le réseau égyptien délivre 220 V à 50 Hz selon priseselectriques.info, contre 230 V en France : les fabricants intègrent cet écart, et un appareil européen fonctionne à l’identique. Les chargeurs de téléphone, d’ordinateur et d’appareil photo, marqués « INPUT 100-240V », se branchent partout dans le monde sans transformateur. Un sèche-cheveux ou un fer à lisser européens chauffent normalement. Seul un appareil acheté en Amérique du Nord pour le 110 V demande un convertisseur de tension, comme l’explique notre guide de la prise américaine.

Croisière sur le Nil, hôtel de la mer Rouge : quel équipement ?

Le tableau croise les situations fréquentes avec ce qu’il faut réellement mettre dans la valise.

Pour la troisième ligne, Dubaï et le Royaume-Uni utilisent la même prise à trois broches rectangulaires : notre guide de la prise Dubaï explique ce qu’il faut prévoir pour l’escale.

Ce que nous avons vérifié sur nos fiches

Relevé sur nos fiches produit le 9 octobre 2026. L’adaptateur voyage universel compact à fiches coulissantes sort une fiche européenne fine qui entre dans une prise F, et il garde les fiches anglaise, américaine et australienne pour les voyages suivants : c’est celui que je conseille à qui possède encore un appareil à fiche ronde. L’adaptateur universel à quatre ports USB A et C transforme l’unique prise d’une cabine en station de charge pour quatre appareils. L’adaptateur USB-C pour iPhone, la référence la plus vendue de la boutique, fait passer un câble Lightning sur un chargeur USB-C et l’inverse. Le câble court USB-C vers USB-A coudé relie une batterie externe sans encombrer le sac de visite.

Notre sélection pour un séjour en Égypte

Trois références pour la prise égyptienne :

• Voir l’adaptateur universel compact : la fiche fine qui entre dans une prise F, et les autres fiches pour plus tard.
• Voir l’adaptateur universel à quatre ports USB : une prise, quatre appareils rechargés dans la cabine.
• Voir l’adaptateur USB-C pour iPhone : le chargeur de l’hôtel devient compatible avec votre câble.

En résumé : la règle pour la prise Égypte

L’Égypte utilise les prises C et F en 220 V : un appareil français récent s’y branche sans adaptateur ni convertisseur. Seule une vieille fiche entièrement ronde demande un adaptateur à sortie fine, et un modèle du rayon adaptateur universel de voyage couvre ce cas et les escales qui suivent.

Questions fréquentes

Faut-il un adaptateur pour aller en Égypte ?

Non pour une fiche française récente, fine ou avec terre et encoches latérales. Oui pour une ancienne fiche entièrement ronde, qui n’entre pas dans une prise F.

Mon sèche-cheveux fonctionne-t-il en Égypte ?

Oui. Le réseau est en 220 V et 50 Hz, dans la tolérance d’un appareil européen prévu pour 230 V.

La prise Égypte est-elle la même qu’en Allemagne ?

Oui pour le type F, la prise Schuko à contacts latéraux. L’Égypte utilise aussi le type C sans terre, que l’on trouve dans les logements plus anciens.

Combien d’adaptateurs emporter ?

Aucun pour les prises elles-mêmes. Un bloc à ports USB suffit pour recharger plusieurs appareils sur l’unique prise d’une cabine ou d’une chambre.